Bogate, oświetlone neonami ulice centrum Osaki i skrajną nędzę największych slumsów w Japonii dzieli jedynie krótka przejażdżka pociągiem. Kamagasaki nie ma na żadnej oficjalnej mapie.

Do bezdomnych Amerykanów mieszkających w samochodach i przyczepach dołącza nowa grupa: ludzie z klasy średniej. Zwiększa się liczba przejęć obciążonych hipoteką nieruchomości, coraz więcej specjalistów z klasy średniej traci swoje domy i z czterech sypialni przenosi się do czterech kółek.

Większa jej część została zrównana z ziemią przez Hitlera, fragmenty rekonstruowano dzięki szczegółom uwiecznionym na obrazach Canaletta. Teraz jednak Warszawa pokonała Londyn i Nowy Jork w rankingu miast oferujących za przystępną cenę ciekawe imprezy kulturalne.

Może historia się nie powtarza, ale – jak zauważył Mark Twain – czasami się rymuje. Kryzysy i konflikty z przeszłości wracają, wystarczająco podobne, by je rozpoznać nawet wówczas, gdy zachodzą w zupełnie nowych okolicznościach. Obecny wyścig o światowe złoża surowców rozpoczął się na dobre.